石油和矿业公司及其日内瓦办事处

以开采和加工为核心业务的综合性石油和矿业公司，在日内瓦设有贸易办公室，负责销售其产品并优化其供应。在谈及该行业的增加值时，Le Temps（《时报》）所列举的日内瓦企业中就包括 TotalEnergies。¹ Lukoil 和 Rosneft 等俄罗斯公司曾在日内瓦开展贸易业务，其命运已受到制裁的影响。²

这些办公室在运作逻辑上有别于独立贸易商。它们首先服务于集团的利益——销售集团的产品、确保其炼油厂的供应——并且只在这一框架内持有自营交易头寸。它们得益于集团的资源及其进入实物市场的渠道，但也受制于集团在战略、监管和声誉方面的约束。

它们在日内瓦的存在，证明了这一中心对全球营销职能的吸引力。正如对俄罗斯的制裁所表明的，这也使该中心暴露于外国集团及其所属国家所作决定的后果之下。

注释

1. “En Suisse, 58 % du négoce de matières premières s’effectue dans le canton de Genève”，Le Temps，2025年11月18日。 ↩
2. 关于 Lukoil 的存在，见“Matières premières. Genève, plate-forme mondiale dans le négoce”，Le Temps，2023年2月16日；制裁的后果见H部分的讨论。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。