货币问题：从瑞士法郎到国家银行

下载PDF（3页）

1848年宪法赋予联邦铸币权。1850年的《联邦铸币法》引入了以法国法郎为模板的瑞士法郎，从而便利了与法国以及采用同一体系的国家之间的往来。¹1865年，瑞士与法国、比利时和意大利共同参与创建了拉丁货币联盟，统一了各成员国的金币和银币。²

与此相反，钞票的发行仍然是分散的。数十年间，众多州立银行和商业银行发行各自的钞票，其质量和可兑换性参差不齐。这种多元局面给公众带来了困难和风险。十九世纪末的一次宪法修订赋予联邦钞票发行垄断权，二十世纪初的一部法律则对瑞士国家银行的组织作出了规定。³国家银行于1907年开始运营，据称由亨利·亨奇（Henri Hentsch）创立的银行的合伙人曾为其创建出力。⁴

瑞士国家银行的创建是该金融中心发展的决定性一步。它统一了纸币，增强了对法郎的信心，并使国家拥有了一个能够在危机中充当最后贷款人的机构。瑞士法郎的稳定性在二十世纪成为该金融中心的主要优势之一，而这种稳定性正是建立在这一机构及其所奉行的审慎货币政策之上。

对日内瓦的银行家而言，货币统一简化了业务，并加强了瑞士在国际金融中的地位。以大量黄金储备为后盾、由独立中央银行管理的瑞士法郎，将成为全球投资者竞相追求的避险货币。B部分已经提到，现行《联邦宪法》要求国家银行实施服务于国家整体利益的货币政策（《联邦宪法》第99条第2款（Cst.））。

注释

1. 1850年5月7日《联邦铸币法》（RO I 305）；Dictionnaire historique de la Suisse（DHS，《瑞士历史辞典》），词条“Politique monétaire”：“1850年的《联邦铸币法》是货币政策集中化的第一步”；随着加入拉丁货币联盟（1865年），瑞士从银本位过渡到金银复本位，然后自1880年代起过渡到事实上的金本位；DHS，词条“Monnaies”。↩
2. Dictionnaire historique de la Suisse（DHS），词条“Union monétaire latine”：法国、比利时、意大利和瑞士于1865年12月23日在巴黎缔结公约（希腊于1868年加入）；金银比价为1比15.5；外国银埃居于1921年3月31日在瑞士失去法定货币地位；该联盟于1926年底解散；瑞士国家银行（SNB），“Chronique monétaire”（snb.ch），1865年12月23日条目。↩
3. SNB，“Chronique monétaire”（snb.ch）：1891年10月18日的人民投票通过了新的《联邦宪法》第39条（钞票发行垄断权移交联邦）；1905年10月6日《瑞士国家银行联邦法》（RO 22 47）；SNB于1907年6月20日在巴塞尔、伯尔尼、日内瓦、圣加仑和苏黎世开设营业柜台；Dictionnaire historique de la Suisse（DHS），词条“Banque nationale suisse (BNS)”：发行权由原先拥有该权利的36家银行转归SNB独享；法定及行政所在地为伯尔尼，总部管理机构设在苏黎世。↩
4. Les Hénokiens，“Banque Lombard Odier & Cie SA (1796)”，henokiens.com，见前引。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。