简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

国际联盟与国际税收问题

下载PDF(2页)

第一次世界大战结束后,国际联盟在日内瓦设立,这给金融中心带来了一个意想不到的后果:日内瓦成为讨论最早的国际税收规则的地方。自20世纪20年代起,国际联盟财政委员会起草了旨在避免双重征税和打击逃税的范本协定。1

这项工作已经显露出日后贯穿金融中心历史的那种张力。面临资本外逃的国家希望发展税务机关之间的信息交换。而接收这些资本的国家,包括瑞士在内,则维护私人领域的保护,并将消除双重征税放在优先位置。在日内瓦起草的范本协定后来成为经济合作与发展组织(OECD)相关工作的基础。2

历史的讽刺令人瞩目。这座承载国际税务合作奠基工作的城市,同时也是一些银行的所在地,这些银行管理着向参与国税务机关隐匿的资产。这一长期被容忍的矛盾,将在21世纪初随着自动信息交换的采用而得到解决,E部分将对此加以追溯。

示例。一家法国公司向设在瑞士的股东支付股息,在没有协定的情况下,可能须在法国缴纳预扣税,而该股东又须就同一笔收入在瑞士纳税。如果法国预扣税为15%,瑞士税为30%,则总税负将达到股息的45%,除非两国中有一国给予抵免或豁免。双重征税协定在两国之间分配征税权,并限制这一税负。上述数字均为虚构;它们说明了两次世界大战之间在日内瓦开展的税务工作所涉及的利害。

注释

  1. Reuven Avi-Yonah,“Tax in History: The 1923 Report and the International Tax Revolution”,Intertax 51/5(2023年):1923年由 Bruins、Einaudi、Seligman 三位教授和 Sir Josiah Stamp 提交给国际联盟财政委员会的关于双重征税的报告,其原则在一个世纪后仍具影响力;Brian J. Arnold,Introduction aux conventions fiscales(联合国经济和社会事务部):“第一次世界大战后,国际联盟开始着手起草税收协定范本”,这项工作“促成了1943年和1946年范本协定的起草”。↩
  2. Brian J. Arnold,Introduction aux conventions fiscales(联合国):“起草一份为各方所接受的范本协定的工作随后由 OECD 接手”;“OECD 范本协定于1963年首次以草案形式发布,并于1977年和1992年两度修订”。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。