能源转型与日内瓦金融中心

下载PDF（2页）

从长远看，能源转型是决定日内瓦大宗商品贸易前景的最重要因素。根据瑞士银行家协会2013年的估计，化石能源约占所交易商品的三分之二。¹石油和煤炭消费的持续下降将减少贸易商的业务量，尽管各方对这一进程的速度预测不一。

贸易商正在为这一转型做准备，发展电池、电网和可再生能源所需金属——铜、锂、镍、钴——的贸易，以及被定位为过渡燃料的液化天然气、生物燃料和氢能的贸易，还有排放配额和碳信用的交易。²例如，Mercuria被描述为将石油领域的专长与对可再生能源日益增加的投入相结合。³

对日内瓦而言，能源转型既是风险，也是机遇。风险在于，一个专注于化石能源的中心可能随之衰落。机遇在于，日内瓦可以依托其专业能力、产业集群以及作为气候和环境规则谈判场所的“国际日内瓦”，成为转型所需大宗商品的贸易中心。K部分将再回到这些前景。

注意。能源转型将改变大宗商品流动的构成。一个三分之二的贸易依赖化石能源的中心，必须预见这一发展，建立转型所需大宗商品所要求的专业能力和服务。

注释

1. 瑞士银行家协会，La Suisse, place de négoce de matières premières（Switzerland as a commodity trading centre），巴塞尔，2013年，依据2026年9月访问的注释。 ↩
2. Trafigura，2022 Annual Report：与IFM Investors合资成立Nala Renewables（目标为4吉瓦，2022年底投资组合为2.8吉瓦），丹麦1吉瓦可再生氢项目，液化天然气交易量1300万吨；Wikipedia (en)，词条“Mercuria”：2021年以1.69亿美元收购Beyond6（清洁能源），2019年接管Aegean Marine（Minerva Bunkering）；国际能源署（IEA），2023年7月11日新闻稿：2022年转型矿产市场规模为3200亿美元；Vitol，“About”：储存能力2400万立方米，炼油能力每日120万桶。 ↩
3. “Suisse Négoce – Principaux acteurs”，suissenegoce.commoditytraders.ch（非官方来源，2026年9月访问）。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。