简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

日内瓦的遗产税与赠与税

下载PDF(3页)

日内瓦州征收遗产税和赠与税,其税率取决于被继承人或赠与人与受益人之间的亲属关系。向配偶和直系卑亲属进行的财产转移原则上免税,但须考虑上文提及的按支出纳税者的特殊情况。相反,向远亲或第三方进行的财产转移,则适用可能相当高的税率。1

这一结构有利于家族内部的直接转移,而不利于向无亲属关系的人(包括同居伴侣)进行的转移,除非适用特别规定。这对重组家庭、未婚伴侣以及希望惠及第三方或机构的人士的财富规划产生影响。向慈善机构进行的转移享有免税。

关于联邦遗产税的争论已两度由人民作出决定。2015年,一项要求对遗产和赠与征收20%联邦税、用以资助老年和遗属保险(AHV/AVS)的倡议被否决。22025年11月30日,青年社会党人的倡议“Pour une politique climatique sociale financée de manière juste fiscalement (initiative pour l’avenir)”(为一项以税收公平方式融资的社会气候政策(未来倡议))以78.3%的选票被否决,投票率为42.9%;该倡议提议对超过5000万瑞士法郎的遗产和赠与征收50%的税,自倡议获通过之日起具有追溯效力,并包含防止避税的规定,特别是针对离开瑞士的情形。3

该提案在所有州均被否决,反对票比例从巴塞尔城市州的67%到施维茨州和内阿彭策尔州的91%不等。各大城市也予以否决,日内瓦的反对票为60%,只有伯尔尼市以微弱多数赞成。4根据经济学家Marius Brülhart的估计,在相关纳税人行为不发生变化的前提下,该倡议每年可带来25亿至50亿瑞士法郎的收入。5遗产税约占瑞士全部税收收入的0.60%。6

对日内瓦金融中心而言,这次投票意义重大。在竞选期间,各机构和顾问注意到,一些富裕客户开始考虑是否应继续留在瑞士,并有部分人离开的报道。7该倡议被明确否决,被视为对瑞士税收框架稳定性的确认。此外,联邦委员会曾强调,对超过5000万瑞士法郎的遗产和赠与征收50%的税,将降低瑞士作为富裕人士住所地的吸引力。8

人民投票结果
2015年,20%的联邦遗产税被否决
2025年11月30日,对超过5000万瑞士法郎部分征收50%的联邦税以78.3%的选票被否决,所有州均否决

注意。2025年倡议被否决,并不保证遗产税制度将保持不变。各州仍可自由修改其税率表,新的倡议也可能被发起。审慎的财富规划会将这一政治风险考虑在内。

注释

  1. 1960年11月26日日内瓦《遗产税法》(Loi sur les droits de succession,LDS,rsGE D 3 25),自1961年1月1日起生效(silgeneve.ch):第6A条,生存配偶和直系亲属免税,除非被继承人在死亡前三年内享受按支出征收的定额税;第17条,第一类,税率为2%至6%;第19条,兄弟姐妹,6%至11%;第20条,叔伯姑姨舅、侄甥及堂表兄弟姐妹,8%至13%;第21条,其他受益人,20%至26%;第22条,第一类税款不征收附加税。 ↩
  2. 联邦财政部,前引投票资料,其中回顾了2015年的这次投票。 ↩
  3. 联邦财政部,前引投票资料;PwC Switzerland,“Initiative pour les droits de succession”,pwc.ch;Lenz & Staehelin,前引文献。 ↩
  4. “Service citoyen, successions : les résultats des votations sur nos cartes”,RTS,2025年12月1日。 ↩
  5. “Les Suisses balaient l’initiative sur la taxation des gros héritages”,swissinfo.ch,2025年11月30日。 ↩
  6. “Taxer les successions des très riches : ce que veut l’initiative des Jeunes socialistes”,RTS,2025年11月12日。 ↩
  7. 人民倡议“Pour une politique climatique sociale financée de manière juste fiscalement (initiative pour l’avenir)”,2025年11月30日投票(admin.ch):青年社会党人的这项倡议要求对超过5000万瑞士法郎的遗产和赠与征收50%的税,被超过78%的选民否决;同日,关于公民服务的倡议以84.1%的选票被否决(swissinfo.ch,2025年11月30日投票结果)。 ↩
  8. 联邦财政部,前引投票资料。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。