核对清单：起草争议解决条款

• 根据交易性质、当事人和履行地点，在仲裁、先行调解和国家法院之间作出选择。
• 确定仲裁地，并核实仲裁地法律和《纽约公约》能够确保裁决在相关国家得到执行。
• 指定适用的机构和规则，或约定临时仲裁并规定仲裁员的指定规则。
• 确定仲裁员人数、程序语言以及适用于实体问题的法律。
• 对临时措施、保密以及费用分担作出约定。
• 核实该条款符合适用的强制性规则，尤其是保护消费者和私人客户的规则，以及《瑞士金融服务法》（FinSA）关于调解的要求。
• 确保各方当事人具有订立该条款的能力，且其代表已获得正式授权。

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。