简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

1977年:基亚索丑闻与《尽职调查协议》

下载PDF(3页)

1977年春,一桩丑闻爆发,成为瑞士金融中心历史上的一个转折点。根据专门介绍基亚索丑闻的文章,Crédit Suisse在提契诺州这座小城的分行的三名高管,包括副经理Ernst Kuhrmeier,于20世纪60年代在其管理层不知情的情况下,设立了一家列支敦士登空壳公司Texon,该公司多年来被用于非法清洗来自意大利的资金。1第一次石油危机之后,由Texon管理的若干公司陷入亏损,整个结构于1977年崩溃,暴露出一笔债务,同一来源称其金额为22亿瑞士法郎。2

面对金融恐慌的风险,瑞士国家银行(SNB)提出提供30亿法郎的过渡贷款,但遭到该银行管理层的拒绝。1979年7月3日,三名主犯被提契诺州刑事陪审法院判处四年半监禁和1万法郎罚款。3揭露此案的检察官Paolo Bernasconi,后来成为瑞士打击洗钱和经济犯罪的顶尖专家之一。4

这桩丑闻促使各银行采纳了共同规则。据Public Eye称,瑞士国家银行和瑞士银行家协会(SBA)联合发布了第一版《关于瑞士银行在履行尽职调查方面行为守则的协议》,各银行据此承诺核实其客户的身份,并查明住所公司的受益所有人。5自1977年以来,该协议界定了银行在识别缔约方和确定受益所有人方面的义务,并禁止积极协助资本外逃和逃税。6

该协议最初的效力范围仍很有限。这位前基亚索检察官回忆说,起初它不过是一项君子协定,令许多银行家付之一笑。7Public Eye指出,它显然没有阻止瑞士金融机构继续与可疑客户建立业务关系。8尽管如此,该协议一直定期修订;其现行版本将《反洗钱法》(AMLA)规定的尽职调查义务,以及《瑞士刑法典》第305ter条(SCC)意义上的“视情况所需之谨慎”这一概念具体化。9

瑞士的自律监管也产生了国际影响。日内瓦大学的一项研究强调,巴塞尔委员会打击洗钱的方针,在很大程度上得益于自1977年谈判第一份尽职调查协议以来,瑞士银行界在瑞士银行家协会主持下开展的自律努力,而且这一方针也启发了金融行动特别工作组(FATF)的工作。10

要点。1977年曝光的基亚索丑闻,催生了银行的第一份《尽职调查协议》,该协议要求识别客户和受益所有人,并禁止积极协助逃税。这一自律监管最初只是银行之间的一项承诺,却启发了国际标准,并至今仍用于将法定义务具体化。

注释

  1. 词条“Scandale de Chiasso”,Wikipédia (fr)(2026年9月访问)。↩
  2. 词条“Scandale de Chiasso”,前引。其他来源提到的损失为13亿瑞士法郎(Tribune de Genève,2016年5月30日);这一差异可能源于债务总额与最终损失之间的区别,有待核实。↩
  3. 词条“Scandale de Chiasso”,前引。↩
  4. “Le système de rémunération au sein des banques est criminogène”,24 heures和Tribune de Genève,2016年5月30日。↩
  5. Public Eye,“Anti-money laundering: Switzerland only acts under pressure”,publiceye.ch(2026年9月访问)。↩
  6. 词条“Convention relative à l’obligation de diligence des banques”,Wikipédia (fr)(2026年9月访问)。↩
  7. Tribune de Genève,2016年5月30日,前引。↩
  8. Public Eye,前引。↩
  9. 词条“Convention relative à l’obligation de diligence des banques”,前引。↩
  10. 日内瓦大学继续教育部,关于反洗钱策略兴起的文件,unige.ch(2026年9月访问)。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。