简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

1956年:Cargill的到来

下载PDF(2页)

据Le Temps报道,全球领先的粮食贸易商Cargill落户日内瓦,标志着瑞士大宗商品贸易新时代的开端,数十家外国贸易商随之纷纷落户。1联邦外交部将Cargill和Alcoa的到来定在1950年前后。2其日内瓦子公司Tradax成为这家美国集团国际贸易的中心。

1993年,Cargill的一位副总裁在接受Journal de Genève罕见的采访时解释了这一选择:饱受战争蹂躏的欧洲对谷物需求巨大,因此必须在靠近所有潜在市场的地方设立据点。3日内瓦不仅提供了这种地理上的接近,还提供了中立、稳定、对从事国际业务的公司有利的税制、有能力为贸易融资的银行以及多语种的劳动力。

Tradax的历史体现了冷战期间日内瓦在东西方贸易中的作用。1964年2月,其日内瓦和伦敦办事处的代表在莫斯科谈成了70万吨谷物的销售,这是开创性的一笔交易,标志着一段长期关系的开始。1966年,日内瓦设立了专门负责苏联业务的部门。1972年,歉收导致苏联的需求猛增至2900万吨,使Cargill在1972—1973财年创下1.07亿美元的创纪录利润,而上一年为4000万美元。4这些巨额销售助推了谷物价格的飙升,在美国引发了对大型贸易商的批评。5

由此可见,瑞士的中立使美国公司能够在直接往来政治上较为敏感的背景下,从日内瓦与苏联开展贸易。这种在两大阵营之间充当中间人的功能,继承了中世纪集市所发挥的通道功能,是冷战期间日内瓦大宗商品贸易发展的推动力之一。

实例。1964年在莫斯科谈成的70万吨谷物销售,按每吨60美元的假设价格计算,合同金额约为4200万美元,在当时是一笔可观的数目。1972年涉及数千万吨的销售使Cargill的年度利润增加了一倍多,从4000万美元增至1.07亿美元。1964年的吨数和利润数据有所引来源为证,而每吨价格则为假设。

注释

  1. “Cargill, l’université genevoise du trading”,Le Temps,2023年6月10日。 ↩
  2. 联邦外交部,同前引。 ↩
  3. Le Temps,2023年6月10日,同前引,援引Jake Mermagen的话。 ↩
  4. Le Temps,2023年6月10日,同前引。 ↩
  5. Le Temps,2023年6月10日,同前引。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。