简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

2023年修订后的瑞士特留份制度

下载PDF(3页)

瑞士继承法通过特留份保护近亲属,立遗嘱人不能仅凭遗嘱予以排除。2023年1月1日生效的《瑞士民法典》修订降低了特留份比例,从而扩大了可自由处分的遗产份额。对于在瑞士拥有资产的国际家庭而言,新规则往往带来了此前不存在的规划空间。

现行规则保护哪些人

根据《瑞士民法典》(CC),享有特留份的人是直系卑亲属以及在世配偶或登记伴侣。修订后,直系卑亲属的特留份为其法定继承份额的一半,配偶或登记伴侣也适用同一比例。父母不再享有特留份,这对于希望尽可能充分地照顾对方的无子女夫妇尤为重要。

因此,任何不属于受保护继承人的人,包括兄弟姐妹,只要符合形式要件,都可以通过遗嘱或继承合同被完全排除。

实践中的可自由处分份额

遗产中不受特留份约束的部分即为可自由处分份额。一个简单的例子可以说明其效果:已婚人士身后留有配偶和子女时,法定继承份额原则上各为一半。特留份则各为四分之一,因此一半遗产可以自由分配,例如分配给配偶、某一子女或慈善机构。

如涉及生前赠与、人寿保险单或夫妻财产请求权,计算会更加复杂,因为其中部分项目在确定特留份时需计入遗产。

离婚诉讼与配偶的权利

此次修订还处理了离婚诉讼进行期间配偶的地位问题。在特定条件下,如果被继承人在离婚判决生效前死亡,正处于此类诉讼中的配偶可能丧失特留份。具体要件应逐案核查,因为它们取决于诉讼的提起方式和时间。

扣减之诉

如果遗嘱、继承合同或某些生前赠与侵害了特留份,相关处分并非无效。受保护的继承人必须向主管法院提起扣减之诉,由法院在恢复特留份所必需的范围内扣减超额处分。若未提起此类诉讼,相关处分仍然有效。

法律为此类请求权规定了相对较短的时效期间,自继承人知悉侵害之时起算。因此,怀疑自身权益受损的继承人应及时寻求法律咨询。

2023年之前订立的遗嘱

根据旧法订立的遗嘱和继承合同仍然有效,但新的特留份规则适用于修订生效后发生的死亡。诸如“我的子女获得其特留份”之类的措辞,如今可能产生与原本意图不同的结果,因此旧文件值得重新审查。

实务要点

  • 审查现有遗嘱。2023年之前签署的文件所分配的份额,可能多于或少于立遗嘱人现在的意愿。
  • 以比例和价值进行思考。根据现有资产进行清晰的计算,可以显示实际存在多大的自由空间。
  • 将夫妻财产制与继承一并考虑。在瑞士,两者密切相关,最好一步到位地统筹规划。

Ressos Legal 如何提供帮助

我就依据瑞士特留份规则规划遗产为家庭和个人提供咨询,包括计算、起草遗嘱以及抗辩或主张扣减请求。欢迎联系我,进行初步沟通。

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。