中央火车站广场的大楼

近半个世纪以来，国际清算银行（BIS）一直在火车站对面中央车站广场（Centralbahnplatz）一座由酒店改建而成的建筑中办公。20世纪70年代，该行在附近一块地皮上兴建了自己的总部。这座建筑由巴塞尔建筑师Martin Burckhardt设计，于1977年竣工，是一座约二十层的圆柱形塔楼，其圆润的造型和青铜色的外立面使之成为车站区的地标。当地人简单地称之为“塔楼”，有时也略带讽刺地借巴别塔之名称其为“巴塞尔塔”。楼内设有高级管理层的办公室、各国行长及各委员会的会议室，高层还有一间餐厅，从那里可以越过莱茵河谷远眺黑森林和孚日山脉。¹

该行及其所承办的各委员会不断发展，需要更多的办公场所。BIS还使用了市内的其他建筑，其中包括位于埃申广场（Aeschenplatz）、由提契诺州建筑师Mario Botta设计的圆形建筑。这座建筑最初于20世纪90年代为一家瑞士银行所建，在BIS文件中被称为“博塔大楼”（Botta Building）。BIS入驻巴塞尔两座最引人注目的现代建筑，使其在城市景观中占据了一个显眼的位置，这与其不多的员工人数并不相称。“塔楼”还成为记者Adam LeBor一部批判性叙述该行历史的著作的书名，下文将对此加以讨论。²

注释

1. 关于位于Centralbahnplatz 2、由Martin Burckhardt（Burckhardt + Partner）设计并于1977年竣工的BIS塔楼，参见BIS历史页面及巴塞尔建筑指南。高度和层数待核实。 ↩
2. 关于位于Aeschenplatz 1的博塔大楼（由Mario Botta设计，1995年竣工）及其为BIS所用的情况，参见BIS年度报告及相关建筑文献。用途和所有权待核实。现状待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。