对罗马支付的终结
宗教改革也终结了巴塞尔与罗马之间的资金往来。1529年以前,巴塞尔的神职人员须向教廷缴纳首年俸、豁免费及其他各项费用,而市民则购买赎罪券,其收益部分流向罗马。一个世纪之前,巴塞尔公会议曾试图废除这些款项,但未能成功。宗教改革则将其彻底废除。
就巴塞尔这样规模的城市而言,所涉金额并不算巨大,但其中的原则却十分重要。宗教改革确立了市民共同体相对于外部权威主张的财政主权。地方教会的资源应当用于地方目的,并受地方共同体的控制。瑞士各州在十六世纪针对教皇所主张的这一财政主权原则,后来又被用来对抗帝国、对抗法国以及对抗其他外部主张。这一瑞士政治文化中的恒定因素,在现代表现为瑞士不愿接受外国的财政主张,这种态度一直贯穿于直至二十一世纪初关于银行保密的争论之中。
E部分所探讨的针对外国客户的银行保密的终结,可以被解读为这一原则在国际社会压力下的逆转。2009年至2017年间,瑞士接受了外国税务机关可以通过应请求信息交换以及其后的自动信息交换,获取其纳税人在瑞士银行所持资产信息的安排。巴塞尔于1529年针对罗马所主张的财政主权,五个世纪之后因此受到其他主权国家财政主张的限制。这一比较并不完全贴切,因为向罗马缴纳的款项是外部权威对地方共同体的主张,而外国税务机关的主张则涉及其本国的纳税人。然而,地方主权与外部财政主张之间的张力,是贯穿瑞士金融中心历史的一条主线。
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。