市场、度量衡与贸易管理
市场权与铸币权一样，是主教从王室获得的一项王室特权。市场既是一个场所，也是一种制度。它在固定的日子举行，受领主保护——领主的和平令保障买卖双方的安全——并遵循各种规则，这些规则确定度量衡、某些商品的价格、产品质量以及摊位和交易应缴的费用。市场为领主带来收入，并为交换提供法律框架：在市场上、在证人面前、在领主和平令保护下达成的买卖，可免受日后的追索。1
在巴塞尔，主要市场形成于比尔西希河（Birsig）谷地、大教堂山（Münsterhügel）脚下，即今天的市场广场（Marktplatz）所在地。粮食、鱼、葡萄酒、盐、牲畜及其他商品的专业市场分布在不同的广场和街道，其中一些至今仍沿用这些名称：谷物市场（Kornmarkt）是市场广场的旧称，鱼市场（Fischmarkt）至今仍在，而以方济各会修士命名的赤足者广场（Barfüsserplatz）曾用作牲畜市场。市政厅（Rathaus）建在市场广场上；现存建筑有着红色立面，建于十六世纪初，至今仍是巴塞尔城市半州政府和议会的所在地。2市场与市政厅毗邻，这是中世纪城市的典型特征，因为规范贸易是政府的主要任务之一。
度量衡关乎公共秩序。每座城市都有自己的长度、重量、谷物容量和葡萄酒容量单位，各城市之间互不相同。巴塞尔厄尔（ell）、巴塞尔磅和葡萄酒的巴塞尔Saum，均由议会保管的标准器加以界定，并由宣誓官员检验。在城市之间从事贸易的商人必须在不同单位之间换算，正如他们必须在不同货币之间兑换一样。单位繁多是交易成本和欺诈的根源；而度量衡的统一——在瑞士直到1875年采用公制才告完成——是经济整合的长期工程之一。3
对市场的规制反映了一种被历史学家称为中世纪城市“道德经济”的经济观念。规制的目的在于确保城市以公平价格获得必需品的供应，保护消费者免受欺诈，保护生产者免受不正当竞争，并维护社会秩序。议会根据粮价确定面包价格，禁止在商品到达市场之前抢购（Fürkauf），限制中间商的活动，并惩处出售劣质商品者。在短缺时期囤积投机粮食被视为危害共同体的罪行。
这一观念与金融中心的逻辑存在张力，因为金融中心依靠中介、对未来价格的预期以及资本的流通而生存。然而，这两种逻辑在巴塞尔共存了数百年。zum Schlüssel行会和zu Safran行会的商人从事远程贸易和远超本地市场的信贷业务，而议会则在本地市场上推行道德经济。为保护共同体而实施的规制与为发展贸易而需要的自由之间的张力，贯穿于每一个金融中心的历史。E部分将考察的现代市场滥用规则、内幕交易规则和金融服务消费者保护规则，正是中世纪禁止Fürkauf的遥远后裔。
注释
- 关于作为王室特权的市场权（Marktrecht）以及对在市场上达成的交易的保护，参见有关中世纪德意志城市法的文献；关于巴塞尔，参见Wackernagel，第1卷，1907年，以及第2/1卷，1911年。 ↩
- 关于1504–1514年建于市场广场上的巴塞尔市政厅，参见《瑞士历史辞典》（HLS），词条“Basel (Gemeinde)”；以及Denkmalpflege Basel-Stadt的出版物。日期有待核实。 ↩
- 关于瑞士联邦度量衡法以及公制的采用（1875年7月3日联邦法律），参见HLS，词条“Masse und Gewichte”。有待核实。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。