小巴塞尔：第二座城镇与第二种经济

下载PDF（2页）

小巴塞尔是主教在修桥之后于右岸创建的，逐渐发展成为一座独立的城镇。它拥有城墙、议会和集市，并有自己的行会组织；其三个团体，即Ehrengesellschaften（荣誉社团）zum Rebhaus、zur Hären和zum Greifen，至今仍然存在，每年一月都会举办小巴塞尔的节日Vogel Gryff（格里夫鸟节）。¹这座城镇比大巴塞尔更小、更穷，居民主要是手工业者、渔民、船夫和农业劳动者，缺少左岸那样的大商人家族和宗教机构。

然而，小巴塞尔在经济上十分重要。它控制着大桥的右岸，因而控制着往来黑森林和施瓦本的交通。它拥有从维瑟河（Wiese）引出的水渠所提供的水力，用以驱动磨坊和作坊。而且，从中世纪的政治格局来看，它位于莱茵河属于哈布斯堡和巴登势力范围的一侧，这使它成为与北部和东部领地接触的地点。

1392年大巴塞尔市购得小巴塞尔，使两座城镇统一于同一政府之下，巴塞尔由此控制了大桥两端。统一并未消除两者的差异。直到二十世纪，小巴塞尔始终是该市较为贫穷、工业化程度较高的部分。十九世纪化学工业兴起时，许多工厂落户于小巴塞尔以及左岸北部城区，因为那里有可用的土地、水源和通往莱茵河的通道。罗氏（Roche）的总部及其两座塔楼——瑞士最高的建筑——就矗立在小巴塞尔该公司最初的厂址上；诺华（Novartis）园区则占据了左岸圣约翰（St Johann）的原工业用地。²于是，中世纪左岸商业城镇与右岸劳动者城镇之间的城市分野，已让位于一种新的地理格局：生命科学产业的全球总部分布在莱茵河两岸。

大巴塞尔与小巴塞尔之间的关系也是经济空间整合的一个范例。1392年的购买是一项金融交易：城市向主教支付一笔款项，以取得其对该镇的权利。随之而来的是一个漫长的法律、行政和社会整合过程，历时数代。通过取得权利来整合经济空间，继而统一规则，这一模式在1848年瑞士联邦国家的形成、瑞士关税同盟以及瑞士与欧盟（EU）之间的双边协定中反复出现，K部分将对此加以考察。

注释

1. 关于小巴塞尔的三个荣誉社团（zum Rebhaus、zur Hären、zum Greifen）和格里夫鸟节，参见《瑞士历史辞典》（HLS），词条“Kleinbasel”；以及Drei Ehrengesellschaften Kleinbasels的出版物。有待核实。 ↩
2. 位于小巴塞尔Grenzacherstrasse的罗氏塔楼（1号楼，高178米，2015年竣工；2号楼，高205米，2022年竣工）是瑞士最高的建筑；诺华园区占据了圣约翰的原山德士（Sandoz）厂址。高度和日期有待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。