约翰·鲁道夫·韦特施泰因与《威斯特伐利亚和约》
三十年战争以1648年在明斯特和奥斯纳布吕克缔结的《威斯特伐利亚和约》告终。对瑞士而言，这一和约具有特殊意义，因为它是由一位巴塞尔市长争取到的。Johann Rudolf Wettstein于1594年出生于一个出身寒微的家庭，经由行会和巴塞尔市议会逐步晋升，于1645年成为市长。1646年，瑞士各盟邦派他出席威斯特伐利亚和会，授权有限：争取使巴塞尔免受帝国枢密法院的管辖，尽管巴塞尔是联邦成员，该法院仍受理了针对巴塞尔商人的诉讼。1
Wettstein超越了他的授权。在法国的支持下，凭借一位老练谈判者的耐心，他在和约中争取到一项条款，宣布瑞士联邦及其成员完全自由地、完整地享有其地位，不受帝国及其法院的管辖。《明斯特和奥斯纳布吕克条约》的这一条款，首次在国际条约中承认了联邦独立于神圣罗马帝国。21499年《巴塞尔和约》在实际上已为之铺平道路的瑞士与帝国的正式分离，就这样由一位巴塞尔市长在结束三十年战争的和会上实现了。
对于一部关于金融中心的书而言，Wettstein使命的起因意义重大。引发这一使命的争端涉及债务的执行。帝国境内的债权人曾在帝国枢密法院起诉巴塞尔商人并获得判决，他们试图通过扣押巴塞尔商人在帝国境内的货物来执行这些判决。巴塞尔市认为这些程序侵犯了其独立，并威胁到其贸易。因此，争议的问题是对商业债务的管辖权。由此可见，瑞士独立的获得源于一场关于对商人执行债权的争端。
这一起因预示了此后一直伴随瑞士金融中心的一个主题：瑞士管辖权与外国债权人、法院和当局的主张之间的关系。保护位于瑞士的资产免受外国判决的执行、瑞士承认外国判决和协助外国当局的条件，以及瑞士在税务和刑事事项上合作的界限，一直是瑞士金融法的核心问题。《瑞士联邦国际私法》（PILA）、《卢加诺公约》以及《联邦国际刑事司法协助法》（IMAC）界定了现代的答案。3Wettstein在1646年的使命正处于这段历史的开端。
Wettstein也是他那个时代和那座城市的人。他出身于工匠家庭，经由行会体系晋升，是一位虔诚的归正宗基督徒，生活简朴。他的经历表明，巴塞尔的行会体制允许一位出身寒微的有才之士登上最高职位。他的外交显示了巴塞尔商人阶层在谈判、耐心和运用法律论据方面的技巧。巴塞尔以小巴塞尔的一座桥Wettsteinbrücke和一个广场Wettsteinplatz来纪念他。
注释
- 关于Johann Rudolf Wettstein（1594–1666年），1645年起任巴塞尔市长，及其出席威斯特伐利亚和会的使命（1646–1648年），参见《瑞士历史辞典》（HLS），词条“Wettstein, Johann Rudolf”。待核实。 ↩
- 《奥斯纳布吕克条约》（Instrumentum Pacis Osnabrugense）第VI条，以及《明斯特条约》（Instrumentum Pacis Monasteriense）第61节，承认巴塞尔市及其他瑞士各州不受帝国及其法院的管辖。待核实。 ↩
- 1987年12月18日《联邦国际私法》（PILA，SR 291）第25条及以下各条，关于外国判决的承认；《卢加诺公约》（SR 0.275.12）；1981年3月20日《联邦国际刑事司法协助法》（IMAC，SR 351.1）。待核实。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。