简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

从1471年的特权到秋季博览会

下载PDF(2页)

1471年的特许状准许巴塞尔每年举办两次集市,其中秋季集市一直延续至今。A部分已考察了这一特许授予的背景及其在十五世纪各集市城市竞争中的地位,因此此处简要概述即可。巴塞尔集市从未成为像里昂以及后来的法兰克福和热那亚汇兑集市那样的国际支付中心。它们服务于来自上莱茵地区、瑞士各州和德国南部的商人。随着时间推移,它们逐渐演变为消费品市场,并自十九世纪起成为设有游乐设施的民间节庆。1

秋季集市(Herbstmesse)至今仍于每年10月30日之前的星期六开幕,届时圣马丁教堂的钟声在正午敲响,宣告集市开始。集市持续约两周,分布于城内多个广场,其中包括彼得广场(Petersplatz)、赤足者广场(Barfüsserplatz)、大教堂广场(Münsterplatz)以及展会广场(Messeplatz)周边区域,那里的游乐设施、摊位和Mässmogge等传统糖果吸引着整个地区的游客。州政府通过其行政机构组织集市,并依据公法许可将摊位分配给巡回游艺经营者。2020年的集市因疫情而取消之后,巴塞尔于2021年庆祝了该特许状颁发550周年。2

秋季集市常被称为瑞士同类集市中历史最悠久、规模最大者。此类最高级的说法难以核实,因为许多瑞士城镇在中世纪都举办过市场和集市,而且市场、集市与民间节庆之间的界限并不分明。对本章而言,重要的是这一机构的延续性。五个多世纪以来,巴塞尔几乎从未间断地举办秋季集市。因此,这座城市拥有分配摊位、规范交易和维持人群秩序的行政传统,这一传统远早于现代商业展会,这也有助于解释为何举办全国性展会的构想在第一次世界大战期间于巴塞尔得到积极响应。3

注释

  1. 关于巴塞尔秋季集市从帝国集市到民间节庆的发展,见《瑞士历史词典》(HLS)“Messen”条目;巴塞尔城市州主席部(Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt)关于秋季集市的出版物。有待核实。 ↩
  2. 关于秋季集市在圣马丁教堂的开幕仪式、集市地点,以及在2020年集市取消后于2021年举行的550周年纪念,见巴塞尔城市州的出版物和新闻报道。日期和细节有待核实。 ↩
  3. 关于巴塞尔秋季集市是瑞士同类集市中历史最悠久、规模最大者的说法,以及瑞士城镇中市场与集市的历史区分,见HLS“Messen”和“Märkte”条目。有待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。