从传教到发展合作

瑞士联邦的发展合作自1961年起建立组织，如今由瑞士发展与合作署和国家经济事务秘书处负责实施，它承担了十九世纪传教会所履行的许多职能：教育、医疗、农业、职业培训以及对当地机构的支持。Mission 21和其他教会组织仍是联邦发展合作的合作伙伴，并为其项目获得公共资金。¹

从传教到发展合作的转变，反映了欧洲社会的世俗化和殖民时期的终结。发展合作的目的由联合国2015年通过的可持续发展目标以及伙伴国家的优先事项所界定。其方法强调伙伴关系、当地自主权和成果评估。传教时代的家长主义，至少在原则上，已被平等合作的理念所取代。

然而，延续性也显而易见。瑞士的发展合作投资于教育、职业培训和医疗，正如巴塞尔传教会所做的那样；它支持当地企业和市场，正如贸易公司所做的那样；它还力求将经济发展与道德目的相结合。瑞士的职业培训模式将企业学徒制与学校教育相结合，已通过发展项目输出到发展中国家，令人联想起阿克罗蓬和门格洛尔的传教会作坊。因此，巴塞尔传教会的历史连同其成就与疑问，仍存在于瑞士发展合作的实践之中。

注释

1. 关于瑞士的发展合作（1961年起设立的联邦技术合作处；瑞士发展与合作署，SDC；国家经济事务秘书处，SECO）以及与Mission 21等教会组织的合作，参见SDC的出版物。有待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。