巴塞尔狂欢节、大学与市民文化

巴塞尔的文化并不局限于高雅艺术机构。2017年被联合国教科文组织（UNESCO）列入人类非物质文化遗产名录的巴塞尔狂欢节（Fasnacht），是这座城市最重要的民间节日。前面各章已介绍过它的社会作用及其方言诗句。¹对新来者而言，它是这座城市身份认同的鲜明展示：三天里用巴塞尔德语（Baseldytsch）呈现的短笛、鼓乐、灯笼和讽刺表演表明，一座汇聚全球企业的国际化城市依然保留着浓厚的本地文化。城市精英愿意在Schnitzelbängg（讽刺小调）中被嘲讽，这也增强了他们赞助活动的正当性。

大学是另一个文化参与者。它的博物馆和收藏、公开讲座，以及作为Amerbach文献和伊拉斯谟藏书保管者的角色，将人文主义的过去与当下连接起来。²通过Eucor，它与弗赖堡、斯特拉斯堡、米卢斯-科尔马和卡尔斯鲁厄的大学合作，组成一个将巴塞尔文化空间延伸至整个上莱茵地区的网络。其国际学生和研究人员——正如第三章所述，其中许多人以英语工作——本身就是这座城市文化生活的一部分，也是这座城市向海外展示的形象的一部分。

注释

1. 关于巴塞尔狂欢节、其于2017年被列入UNESCO人类非物质文化遗产代表作名录，以及其社会和语言方面，参见A部分第二章、C部分第二章和J部分第一章。有待核实。 ↩
2. 关于巴塞尔大学及大学图书馆（Universitätsbibliothek）的文化角色，包括Amerbach文献，参见B部分第一章。有待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。