巴塞尔狂欢节与城市社交生活

Daig的社交生活过去和现在都与这座城市的各类机构紧密相连：行会（它们作为社交性团体延续至今）；文化、科学和慈善方面的协会与社团；教会；而最重要的是巴塞尔的狂欢节——Fasnacht。巴塞尔狂欢节在圣灰星期三之后的星期一凌晨四点以Morgestraich拉开序幕：届时全城熄灯，各个狂欢团体（Clique）提着灯笼、吹着短笛、敲着鼓穿街而过。它是这座城市最重要的民间节庆，并于2017年被联合国教科文组织（UNESCO）列入人类非物质文化遗产名录。¹

狂欢节由各个狂欢团体组织，这些团体是由短笛手和鼓手组成的协会，要花上数月时间准备服装、灯笼和讽刺主题。有些团体历史悠久，并与特定的社会阶层相关联。由于老家族的成员长期参加某些团体，狂欢节便成为这座城市的社会网络得以更新的场合之一。狂欢节还具有讽刺的一面：灯笼上的图画和Schnitzelbängg（在餐馆和地窖中演唱的讽刺歌曲）的唱词，嘲弄政客、银行家、制药公司以及城中的显要人物。在三天时间里，这座城市嘲笑它自己，也嘲笑它的精英。

狂欢节体现了巴塞尔社交生活中与其经济文化相关的一个特点：等级与平等的结合。Daig是一个精英阶层，但它戴着面具、隐去身份，与其他居民一道参加城市的民间节庆。狂欢节的面具遮住了佩戴者的身份，使社会差别得以暂时搁置。一个愿意每年被嘲弄一次、并且亲身参与这种嘲弄的精英阶层，能够维持一种较为疏离的精英阶层会丧失的正当性。

注释

1. 关于巴塞尔狂欢节（始于圣灰星期三之后星期一的Morgestraich）及其于2017年被列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》，参见Fasnachts-Comité的出版物。待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。