简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

在两种信仰之间

宗教改革迫使伊拉斯谟面对一个他试图回避的抉择。许多早期改革者都曾是他的仰慕者,并视他为先驱。他对教会弊端的批判、他编订的希腊文《新约》,以及他回归基督教源头的呼吁,为改革运动铺平了道路。有人说,伊拉斯谟下了蛋,路德把它孵了出来。但伊拉斯谟拒绝加入路德的阵营。他始终坚持教会的统一,拒斥路德激烈的言辞及其意志受缚的教义。他还担心宗教改革会导致动乱和战争。1

1524年,在天主教一方的压力下,伊拉斯谟发表了论著《论自由意志》,抨击路德的恩典教义。路德以《论意志的捆绑》作答。这场论战终结了两人的关系。与此同时,伊拉斯谟又遭到天主教神学家的攻击,他们指责他引发了宗教改革。他发现自己夹在两大阵营之间,受到双方的批评,却不为任何一方所信任。

在巴塞尔,旧信仰与新信仰之间的紧张关系在16世纪20年代日益加剧。1529年2月发生破坏圣像事件之后,市议会于同年采纳了宗教改革,伊拉斯谟决定离开。他不愿生活在一座已与教会决裂的城市,并为自己的安全和独立担忧。他迁居布赖斯高地区弗赖堡,在那里生活了六年。他的离去是对巴塞尔声望的一次打击,但他仍与这座城市及其友人保持着联系。他的著作继续由弗罗本印刷所印行。

伊拉斯谟在不同教派之间的立场被作出了各种解读:怯懦、审慎、对基督教统一愿景的忠诚,或是拒绝被任何派别招募的知识分子的独立。这一立场与瑞士日后在欧洲冲突中所采取的中立颇有几分相似。中立者拒绝选边站队,与各方保持关系,并为各方提供服务。他受到各方批评,却不受任何一方保护,其所处地位取决于他对各方的用处以及他自身的可信度。瑞士中立的历史,从三十年战争到第二次世界大战,再到今天的制裁机制,展示了这一立场的益处与代价。伊拉斯谟对两者都有亲身体会。

注释

  1. 关于伊拉斯谟与宗教改革的关系、他与路德的论战(De libero arbitrio,1524年;路德的 De servo arbitrio,1525年),以及“伊拉斯谟下了蛋,路德把它孵了出来”这一说法,参见有关伊拉斯谟与宗教改革的文献。待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。