简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

巴塞尔与日内瓦:两种开端的比较

下载PDF(2页)

关于日内瓦的姊妹卷以劳拉奇人离开其领土的同一年的一幕开篇:公元前58年,恺撒下令拆断日内瓦罗讷河上的桥梁,以阻止赫尔维蒂人前进,而这一事件正包含了对日内瓦的最早文字记载。1因此,这两座城市是在同一背景下进入成文历史的:它们分处赫尔维蒂人及其盟友所居住地域的两端,又同属那场使这一地区归于罗马控制的战役。比较二者的早期历史,有助于理解它们后来发展成的两个金融中心之间的差异。

日内瓦是阿洛布罗基人的城镇。阿洛布罗基人是凯尔特人的一支,其领土自公元前121年起即属于罗马的纳博讷高卢行省。日内瓦从一开始就属于地中海世界,并通过罗讷河与之相连。它是一个vicus,即依附于维埃纳殖民地的次级聚落,从未获得殖民地的地位。它的重要性在于它的桥梁和湖畔港口,这使它成为罗讷河谷与瑞士高原之间的中转站。

相比之下,巴塞尔是一座边境城镇。在其上游数公里处建立的奥古斯塔劳里卡殖民地,先属于比利时高卢,后来属于上日耳曼尼亚行省——即莱茵河上游的军事行省——在戴克里先改革之后又属于大塞夸尼行省(Maxima Sequanorum)。它的视野是莱茵河边境、军队和北方贸易。日内瓦向南望向地中海;巴塞尔向北望向莱茵河和日耳曼世界。这种取向在罗马灭亡之后依然延续。日内瓦成为勃艮第王国的一部分,后来成为一座讲法语的城市,被卷入萨伏依和法国的势力范围。巴塞尔则成为阿勒曼尼世界、后来是德意志世界的一部分,被卷入帝国和莱茵河沿岸诸城市的势力范围。

这两座城市有一个共同特征,对它们后来作为金融中心的角色具有决定性意义:二者都是主教驻地。主教是城市的领主,是铸币权、市场权和通行税权的持有人,也是主要的土地所有者。在这两座城市中,市民都逐步获得了这些权利;在这两座城市中,16世纪的宗教改革都终结了主教的统治,使城市成为新教共和国。在日内瓦,主教于1533年被驱逐,宗教改革于1536年获得采纳。在巴塞尔,主教在1529年宗教改革前后的几年间离开城市,移居波朗特吕(Porrentruy),并从那里统治采邑主教区的领地,直至法国大革命。摆脱了主教领主统治和教会法对信贷之限制的新教共和国,将成为这两座城市发展银行业的制度框架。B部分将考察巴塞尔的这一发展历程。

这一比较还显示出一种将长期存在的规模差异。奥古斯塔劳里卡是一个颇具规模的殖民地;而Genava只是一个普通的vicus。然而在中世纪,日内瓦的集市吸引意大利银行家的程度是巴塞尔从未达到过的;在近现代,日内瓦的私人银行业也超过了巴塞尔。金融中心的历史既取决于其起源,同样也取决于后世的选择及其所处的环境。

注释

  1. Caesar, De bello Gallico I.6–7(Genava,罗讷河上的桥梁)。参见姊妹卷Genève, place financière internationale,A部分。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。