日内瓦:国际仲裁地
日内瓦作为国际仲裁地的地位,建立在三项基础之上:一部开放的法律、向联邦最高法院提出撤销的单一快速救济途径,以及依据《纽约公约》在全球范围内执行仲裁裁决。本文介绍其法律框架、仲裁机构、日内瓦仲裁的主要适用领域,以及制裁和其他竞争仲裁地目前给它带来的压力。
法律框架
仲裁地在瑞士的国际仲裁,适用1987年12月18日《瑞士联邦国际私法》(PILA)第12章,该法于1989年生效。根据《瑞士联邦国际私法》第176条第1款,凡仲裁地在瑞士、且仲裁协议至少一方当事人在订立协议时在瑞士既无住所、惯常居所,亦无注册地的仲裁,均适用该章。第176条第2款允许当事人排除该章的适用,转而约定适用《瑞士民事诉讼法》第三编。
该章经2020年6月19日联邦法律修订,自2021年1月1日起施行。修订内容之一是允许在联邦最高法院的撤销程序中以英文提交书状。本书第F3章指出,该法赋予当事人广泛的意思自治,并限制国家法院的干预;此外,它规定对仲裁裁决只能提出一次异议。
日内瓦工商服务业商会(CCIG)的一份宣传册特别强调了最后这一特点。宣传册解释说,瑞士法仅在非常有限的情形下(主要是违反基本程序权利)允许对裁决提出异议,而且瑞士只提供一种直接向联邦最高法院提起的撤销之诉,联邦最高法院会在数月内作出裁判。第F3章认为,将司法审查集中于一家经验丰富、审理迅速的法院,是瑞士作为仲裁地的主要吸引力之一。
境外执行与中立的价值
在日内瓦作出的仲裁裁决依据1958年《承认及执行外国仲裁裁决公约》(《纽约公约》)在各国流通。根据联合国国际贸易法委员会的公约现状表,该公约共有172个缔约国。瑞士于1958年12月29日签署该公约,1965年6月1日批准,公约于1965年8月30日对瑞士生效。
第F3章还补充了一个非正式的因素。一家中国公司与一家巴西公司、一家石油公司与一个产油国,或一家贸易商与其供应商,之所以选择日内瓦,恰恰是因为双方在那里都不占主场优势。瑞士的中立传统、其制度的稳定性及其法院审查仲裁裁决的经验,都增强了这种信任。该章将这一传统追溯至1872年的Alabama仲裁案。
仲裁机构
据伯尔尼商会介绍,瑞士仲裁中心由巴塞尔、伯尔尼、日内瓦、纳沙泰尔、提契诺、沃州、瑞士中部和苏黎世的工商会与瑞士仲裁协会于2021年共同创立,是瑞士商会仲裁院(SCAI)的直接法律继承者。该中心依据《瑞士国际仲裁规则》管理国际和国内仲裁案件;CCIG的宣传册称,该规则以《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》为基础,并针对机构仲裁作了调整。该中心还负责管理调解案件,并经联邦财政部认可,依据《金融服务法》担任客户与金融服务提供者之间纠纷的调解机构。
Kluwer Arbitration Blog于2021年概述了这一沿革。瑞士各商会于2004年通过《瑞士规则》后,2012年的修订引入了紧急仲裁员制度,同时由SCAI担任管理机构。2021年,SCAI更名为瑞士仲裁中心;同年6月1日,《2021年瑞士规则》生效,引入了电子立案、远程开庭以及门槛仍为100万瑞士法郎的快速程序。
许多仲裁地在日内瓦的案件由其他机构管理,特别是位于巴黎的国际商会(ICC)国际仲裁院。根据Herbert Smith Freehills Kramer于2025年6月概述的ICC 2024年统计数据,当年新受理案件831件,管理案件总数1,789件,当事人来自136个国家或地区。当年最常见的仲裁地依次为伦敦(96件)、巴黎(90件)、新加坡(28件)、迪拜(23件)和多哈(19件)。ICC报告称,2025年新受理案件881件,涉及来自147个法域的2,531名当事人,仲裁地分布于70个国家的123个城市。日内瓦也有临时仲裁;而1983年根据国际奥林匹克委员会倡议设立的国际体育仲裁院则设在洛桑。
日内瓦仲裁的适用领域
大宗商品贸易是仲裁最为根深蒂固的领域。石油、金属、谷物或食糖合同几乎都含有仲裁条款,通常约定由伦敦的专业机构仲裁,或由ICC仲裁,仲裁地为日内瓦、伦敦、巴黎或新加坡。GAFTA规则是伦敦模式的典型:自2024年7月1日起施行的第125号规则被纳入所有GAFTA标准合同,规定了初审和上诉委员会两级程序。日内瓦聚集了众多贸易公司及为其服务的银行、检验机构和保险人,承接了其中一部分争议。
在银行业,仲裁较不常见,因为银行合同通常约定由普通法院管辖。根据第F3章,仲裁正在以下领域发展:与机构客户的纠纷、结构性产品、金融机构的股东纠纷以及并购交易,这些领域都重视保密性。投资仲裁构成第三个领域。据Foraus于2012年1月17日发表的一份文件,瑞士已缔结120多项双边投资协定,其协定网络规模位居世界第三,仅次于德国和中国。
仲裁地当前面临的压力
制裁给涉及被列名当事人的程序带来了新的问题。在2026年3月13日第4A_305/2025号判决中(Lenz & Staehelin于2026年4月23日对此作了评注),联邦最高法院认定,瑞士对俄罗斯的制裁属于强制性规范,可以阻止在瑞士执行一家安哥拉公司获得的LCIA仲裁裁决;该公司41%的股份由一家受制裁的俄罗斯实体持有并受其控制。在制裁适用期间,该请求权视为延期,但可以向国家经济事务秘书处申请例外许可。
国家法院也正在成为竞争者。自修订后的《瑞士民事诉讼法》于2025年1月1日生效以来,各州可以将国际商事纠纷交由商事法院审理,并允许以英语作为诉讼语言。根据Baker McKenzie于2025年8月26日的概述,依该法第6条第4款c项,这要求至少一方当事人从事商业活动、争议金额不低于10万瑞士法郎、当事人明示同意,且一方当事人在境外有住所。Genève attractive于2026年3月6日报道,日内瓦正在起草一项法案,预计于2026年春季提交。
要点总结
一家法院,有限理由。在日内瓦作出的仲裁裁决只能向联邦最高法院提出一次异议,理由范围狭窄,并在数月内审结。
沿革清晰的仲裁机构。《瑞士规则》始于2004年,现行版本自2021年6月1日起施行,由同年成立的瑞士仲裁中心管理。
制裁延伸至执行环节。自联邦最高法院2026年3月13日判决以来,在制裁适用期间,有利于受制裁当事人的仲裁裁决可能在瑞士无法执行。
资料来源
- 1987年12月18日《瑞士联邦国际私法》(SR 291)第176条,经2020年6月19日联邦法律修订(自2021年1月1日起施行),droit-bilingue.ch
- 日内瓦工商服务业商会,Genève, un centre mondial réputé pour l'arbitrage international,宣传册,ccig.ch,2026年9月查阅
- UNCITRAL,1958年《纽约公约》现状,uncitral.un.org,2026年9月查阅
- 伯尔尼商会,"Arbitrage",bern-cci.ch,2026年9月查阅
- Kluwer Arbitration Blog, "A Swiss '(R)Evolution': SCAI Becomes the Swiss Arbitration Centre and Enacts New Arbitration Rules",2021年
- ICC 2024年统计数据,Herbert Smith Freehills Kramer概述,2025年6月;ICC 2025年统计数据,iccwbo.org
- Global Arbitration Review, "Commercial Arbitration: Switzerland",2026年9月查阅
- GAFTA, "Arbitration",gafta.com,第125号规则自2024年7月1日起施行
- Foraus, "Les cinquante ans du réseau suisse d'accords de promotion et de protection des investissements",2012年1月17日
- 联邦最高法院2026年3月13日第4A_305/2025号判决,Lenz & Staehelin 2026年4月23日评注
- 联邦委员会2023年9月6日新闻稿;Baker McKenzie,2025年8月26日;Genève attractive, "À Genève, l'idée d'un tribunal de commerce gagne du terrain",2026年3月6日
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。